stani, ne zovi, nema sreæe u smrti, sreæa je u ljubavi...
Este ancião viveu a sua vida e, ao morrer, deixou-a.
Ovaj stari èovek je jednostavno živeo svoj život i tako je i umro.
E Wong possuía metade de Chinatown ao morrer.
Tu je i Larry Wong koji je posedovao pola Kineske èetvrti kada je umro.
O legista disse que ele estava num estranho choque ao morrer.
Lijeènik tvrdi kako je umro u neobiènom šoku.
Dizem que muitos ao morrer veem uma luz brilhante.
Kaže da mnogi ljudi kada umiru, vide svetlost.
E ao morrer será uma honra tê-lo como meu assistente meu amigo.
A kada umrem, bio bih poèastvovan, da obaviš dužnost sekundanta, prijatelju.
Também encontramos este... brinco de pérola... que fecha perfeitamente com o que a falecida usava ao morrer.
Takoðe smo našli i ovu bisernu minðušu... koja odgovara onoj koju je preminula nosila u vreme smrti.
E ao morrer... se certificou de deixar algo para todos vocês.
I sada kada nas napušta obezbedio je da ostavi nešto za svakoga od vas.
"Olhei as estrelas e considerei... como seria terrível, para alguém, vê-las ao morrer de frio... e não receber ajuda ou piedade daquela cintilante multidão."
"Gledao sam zvezde i razmišljao kako bi strašno bilo da èovek u njih gleda dok se smrzava i umire, a ne nalazi pomoæ niti samilost u tom svetlucavom mnoštvu."
Isto é tudo o que deixou ao morrer.
Ovo je sve što je ostalo od njega u celome svetu.
É ele quem decide se você vai para o inferno ao morrer.
Kažu da je papa bolestan. Ustvari, kažu da umire.
Joe disse que ao morrer, costuram você na rede e o nariz por último... para ter certeza que está dormindo.
Joe kaže, kad umreš, zašiju te u vreæu, a zadnji šav ide kroz nos, kako bi se uverili da ne spavaš.
Fiz uma idéia do que se sentiria ao morrer.
I prilièno sam spoznao kako izgleda umrijeti.
Não quero estar sozinho ao morrer.
Ne želim biti sam kad umirem.
O olfato é o primeiro sentido que se tem ao nascer, e o último que se perde ao morrer.
Osetilo mirisa je prvo, ono s kojim se rodimo. I poslednje na samrti.
Seu avô e os outros seneschais não teriam mentido ao morrer a não ser que soubessem que seu segredo fosse preservado.
Твој дед и остали чувари... не би умирући лагали... уколико нису знали да је њихова тајна сачувана.
Assim minha vida começou, assim um homem se forjou, e assim será ao envelhecer e ao morrer.
Tako je bilo kad je moj život poèeo. Tako je sad kad sam odrastao èovek. Tako æe biti kad ostarim.
Todas as mulheres soldados temem que ao morrer, não estejam bonitas.
Sve žene vojnici su se plašile da neæe lepo izgledati kad umru.
Você quer saber como é a sensação ao morrer?
Želiš znati kakvi su oseæaji kad se umire? Ti si nitko i ništa!
Ela estava convencida que Afrodite iria levá-la embora ao morrer.
Bila je uverena, sve do smrti, kako je Afrodita izvršila samoubistvo.
Ao morrer o médico nos deu a foto de seu estômago é a única coisa que sobrou.
Sad imamo samo sliku njegova trbuha. Samo nam je to ostalo.
Alguns destes animais, ao morrer, terão percorrido uma distância equivalente a três voltas na Terra.
Neke od tih životinja, prije nego što umru, æe naporno prelaziti daljine jednake kao da su tri puta obišli Zemlju.
Eu acho que todo mundo esteve aqui ao morrer.
Pretpostavljam da su svi koji su za njega znali mrtvi.
Acha que estava honrando sua família ao morrer?
Misliš da si odavao poèast svojoj porodici time što si poginuo?
Ao morrer, ela havia tornado aqueles US$ 20 em US$ 2 mil.
Kad je umrla, pretvorila je tih 20 dolara u 2000 dolara.
O terceiro conde quase foi à falência, o quarto somente salvou a propriedade ao morrer, e o que vocês teriam feito nos anos 90 sem o dinheiro de Lady Grantham?
Treæi grof je skoro bankrotirao. samo je smrt èetvrtog spasilo imanje a šta biste vi uradili devedesetih bez novca ledi Grantam?
Vítimas de asfixia urinam e defecam ao morrer.
Žrtve zadavljenja uglavnom vrše nuždu na samrti. Da.
Quando eu era criança, achava que era isso que acontecia ao morrer. Era apenas você flutuando para o céu, sabe? Para a lua.
Kad sam bila mala, mislila sam da se to dogaða kad umreš i da ploviš po nebu, znaš, do mjeseca.
Duas mulheres foram sequestradas, mesmo M.O e o DNA de uma delas foi encontrado em um sexbô que estava com Sebastian Jones ao morrer.
DNK jedne je naðena na seksbotu koji je bio sa Džonsom kad je ubijen.
Sabe o que é pior ao morrer em propriedade da ONU?
Znaš šta je najgore kod umiranja na tlu UN-a?
Onde eles acham que vamos ao morrer?
Pa, šta misliš gde oni idu kada umru?
Ouvi que Lorelei estava grávida ao morrer.
Èujem da je Lorelaj bila trudna kada je umrla.
Pode se vestir como nós... mas, ao morrer, não ouvirá a Trombeta da Liberdade, Yondu!
Можете се обући као и ми, Али никад нећеш чути Роџерове слободе када умреш, Јон.
O número aparece no telefone que ela tinha ao morrer.
Izgleda da se broj pojavio na telefonu s kojom je umrla.
Os homens confiavam na fidelidade das mulheres para saber a origem dos filhos, e quem herdaria seus bens ao morrer.
Muškarci su se oslanjali na vernost žene kako bi znali čija su deca i ko će da nasledi krave kada umru.
1.6866970062256s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
stani, ne zovi, nema sreæe u smrti, sreæa je u ljubavi... 